人参原料化妆品,可能与中国产生原产地的纷争

By | 2016-07-14

名古屋议定书生效后,需要国家机关之间的相互协调

dmXJyJxyJVdF8suWj6VRk9a

 

名古屋议定书生效后,使韩国处于这样的情况,即韩国企业以人参作为原料的化妆品可能要和中国共享利益。

国立生物资源馆(馆长Baek Unseok)于7月11日在首尔COEX举办了‘第10界国际研讨会’。爱茉莉太平洋R&D材料研究部部长Yoo Sejin表示“众所周知,人参的原产地是原属于古朝鲜和高句丽的白头山周边的辽东半岛,之后,人参虽然被传到了南边,但是现在人参的原产地属于中国。”表达了他的忧虑,即历史上原产地是韩国,但是国家属性上是属于中国,时间上是对立的。

Yoo Sejin还指出“世界上经济价值最高的人参可能会引起中韩两国原产地之争,另外,人参之外的植物,也可能会因此国家间的纷争。”据悉,许浚的《东医宝鉴》也被认为包含在中国的传统知识之内。

这是由2014年10月12日生效的‘名古屋议定书’产生的争议,根据‘名古屋议定书’,各国想利用各种生物遗传资源和传统知识的话需要得到相关国家的认可,并且有义务共享所获利益。

hYJbZFZkWOBRYiH7i6xB9ZphLPsZApi8与此同时,国立生物资源馆和梨花女子法学产学合作团在7月13日举行了‘关于名古屋议定书中韩合作合作研讨会’,中国6月8日批准了名古屋议定书,9月6日将正式成为当事国,虽然韩国还没有批准名古屋议定书,但是必须遵守。

这天Yoo Sejin还嘱咐道“各国机关如果能在事前协调利益共享等,相互合作的话,企业才能降低风险,才能构想工作和产品战略,名古屋议定书只有包含关于利益共享具体的特权使用费,企业才能降低风险。”

他还担忧地表示“韩国的化妆品产业虽然发展很快,但是相比直接开发海外生物资源,都是直接进口别国已开发好的原料,实际已落后于国际潮流。并不能确定生物多样性的据点。”

另外,以‘国际共同研究的重要性-从生物资源开发到产业化’为主题的‘第10届国际研讨会’将在首尔COEX举行到明天为止。